Najsłynniejsza Sztuka kochania, napisana 2000 lat temu, lekko i dowcipnie przez rzymskiego poetę. Zawiera myśli i wskazówki wciąż aktualne o tym, jak zdobyć miłość i ją utrzymać, ale także… jak zerwać miłosne więzy!!! Przez wieki miała opinię książki zakazanej i niemoralnej - łacińskiego odpowiednika Kamasutry. Określenia "pornografia" czy "wyuzdanie" ucinały więc...

Sztuka kochania przez wieki miała opinię książki zakazanej i niemoralnej, łacińskiego odpowiednika Kamasutry. Określenia "pornografia" czy "wyuzdanie" ucinały więc jakąkolwiek dyskusję na temat wartości literackich, piękna mitologicznych dygresji czy interesujących wskazówek dotyczących realiów życia w Wiecznym Mieście przełomu dwóch er. Niewątpliwie "Sztuka kochania" nie zasłużyła na taką krytykę....

Tibullus, Albius Tibullus (ur. ok. 54, zm. 19 p.n.e.) – poeta rzymski, przyjaciel Horacego i Owidiusza; piewca miłości, w utworach opiewał swoją ukochaną Planię, której prawdziwe imię ukrywał pod pseudonimem Delia, i uroków wiejskiego życia; echa jego elegii można znaleźć w twórczości K. Janickiego i Jana Kochanowskiego. Nazwał Rzym wiecznym miastem.

W Nadobnej Paskwalinie Samuela Twardowskiego inaczej niż w utworach wojennych autor podejmuje temat zmagań miłosnych. Nie jest to pierwszy tego typu utwór. Juz w roku 1638 Twardowski napisał Dafnis drzewem bobkowym – wierszowaną sielankę, która przejęła temat z Owidiusza za pośrednictwem operowego libretta Puccitellego. Dzieło to opowiada historię nimfy Dafne, w której namiętnie zakochał się Apollo....

Dzieło Parteniosa. Partenios to grecki poeta i gramatyk z Nicei w Azji Mniejszej (dziś Iznik). Z twórczości Parteniosa zachowały się tylko niewielkie fragmenty (elegie). Zaginął też poemat Metamorphóseis, z którego korzystał Owidiusz. Przetrwał dedykowany Korneliuszowi Gallusowi zbiór opowiadań "Erotiká pathémata" ("Cierpienia miłosne"). Jest to pisana prozą kompilacja z dzieł różnych autorów, która...