Ona z odzysku, on po przejściach. Hanka i Kajetan - oboje poturbowani przez życie i partnerów, ona bardziej, ale to Kaj nie umie, a może nie chce, odmrozić swojego serca. Nieufny, zraniony, pełen podejrzliwości wobec kobiet, zaszył się na odludziu i czeka nie wiedzieć na co, podczas gdy ślepy los właśnie podsuwa mu pod nos wielką szansę.
Oboje mają swoją gorzką przeszłość, sekrety i tajemnice, niektóre...
Na rynku pewnego miasta spadł pierwszy śnieg. Ucieszone dzieci wyszły na ulicę i ulepiły z białego puchu bałwany. Powstał Pan Bałwan i Pani Bałwanowa. Oprócz nich na rynku pojawił się też mały Kacperek. Nie wyglądał jak inne bałwany, pomimo tego, że był okrągły. W przeciwieństwie do innych bałwanów był cały żółto-pomarańczowy!
Państwo Bałwanowie stwierdzili, że Kacperek nie może być ich synkiem i...
Do Zakopanego wojna przyszła z gór. Zwiastował ją pierwszy niemiecki samolot, który przeleciał nad dolinami i zniknął za monumentem Tatr. Była jesień 1939 roku. Na Krupówkach zawisły flagi ze swastyką. Ostatni turyści zeszli z gór. Helenę nie ucieszył nawet pierwszy śnieg, który w normalnych okolicznościach stałby się sygnałem do rozpoczęcia prawdziwych treningów. Teraz góry stały się terenem walki...