Nowela Edgara Allana Poe opublikowana po raz pierwszy na łamach Southern Literary Messenger w 1835 roku. Ówcześni czytelnicy narzekali na dużą dawkę przemocy w noweli i skarżyli się na Poe u redaktora gazety Southern Literary Messenger. Sam autor wydał później ocenzurowaną wersję, choć uważał jednocześnie, że jego utwór powinien być oceniany wyłącznie przez pryzmat liczby sprzedanych kopii.Poe pozostaje...
Sztuka kochania przez wieki miała opinię książki zakazanej i niemoralnej, łacińskiego odpowiednika Kamasutry. Określenia "pornografia" czy "wyuzdanie" ucinały więc jakąkolwiek dyskusję na temat wartości literackich, piękna mitologicznych dygresji czy interesujących wskazówek dotyczących realiów życia w Wiecznym Mieście przełomu dwóch er.
Niewątpliwie "Sztuka kochania" nie zasłużyła na taką krytykę....
Niezwykła opowieść o miłości, władzy i zemście, o pięknej wojewodziance sandomierskiej Marynie Mniszkównie - Polce-carycy i o szaleńczej, zmysłowej, fatalnej miłości Agaj-Hana - buńczucznego wojownika, "pustyni dziecka, promieniami słońca karmionego", który "mści się zbrodniami na tych, których nienawidzi i na tych, których kocha". To opowieść o fatum, które zwisło nad losem ludzi i nad losem opisywanego...